11 On September Izyaslavschyni historic event: in the woods in the direction of the village. Bileve in place at the shooting of Jews during the Second World War opened a monument Holocaust. This is the second monument in the area Izyaslav, sponsored by the American Foundation Tsalya Kaplun. At a rally-requiem came together and gathered many guests. Зі Сполучених Штатів Америки прилетіли представники фонду Йозеф Менакер і Леонід Вайн, були присутні представники влади з Хмельницького та Ізяслава, гості з Кива, автор монументу, скульптор Глєб Пантелєєв, іудейські громади. Дуже важливо, що на захід зійшлося чимало молоді. Саме вона після нас стане носієм правдивої пам’яті про жахіття Голокосту.
Було багато виступів – щирих і небайдужих. Рабин Хмельницької іудейської релігійної громади Йосеф Тейтельбаум в присутності молитовного десятка прочитав поминальну молитву, протрубив у ріг, адже незабаром свято Рош а-Шана. Подія, що сталася в Ізяславському лісі 78 літ тому, коли без найменшої провини було страчено близько тисячі іудеїв, не пішла в забуття.
which overtook its historical counterpart, щоб урок Голокосту вивчили всі. Mi, працівники ХБФ «Хесед Бешт», постійно працюємо над збереженням історичної пам’яті і спадщини єврейського народу. Для нас кожен такий захід архіважливий, оскільки зміцнює нашу віру, що Катастрофа, ця трагедія і безумство вселенського масштабу, не має жодного шансу повторитися, що світ не допустить подібних трагедій – ні великих, ні малих. Висловлюємо глибоку вдячність владі Ізяславщини за організацію мітингу, ми знаємо, які це великі клопоти. Але найбільша наша вдячність за пам’ять. Пам’ять про Голокост необхідна, щоб наші діти ніколи не стали ні жертвами, ні катами, ні байдужими спостерігачами.